أنا ساكوما مانابو، أكاديمية كايو.
هنا أن ألعب كرة منضدة ضد تسوكيموتو!
ألست أنت قلق بشأن ساكوما؟
يعرف ألعاب عدم منافسة ضد قواعد النادي.
إذا يلعب واحد ويفقد، هو من الفريق.
أنا سألعب، لكنك ستفقد.
إستمع إلى هذا!
هو سيفقد.
ماذا قلت؟
ساكوما سيفقد.
تسوكيموتو في هناك!
ليس الآن!
لكنه بارد جدا!
ماذا يحدث؟
يوك هو هوشينو!
حاجة بعض الرقائق الحامضة؟
هم ممتازون.
سوباموشو
فكرتك كرة منضدة متحررة.
أنا لم أترك أعيش.
حسنا؟
أعط هذا إلى تسوكيموتو لي.
روجر.
بعد أن أدققه.
لماذا؟ !
هل أنت لك صديقة؟
لا!
هاتوري ماكو ، يدرج 10 سي!
هاتوري ماكو!
ضربة تغيير!
إلى أكاديمية كايو.
إلعنه! !
أين فشلت؟
أنا لا أستطيع مراقبة هذا!
آسف.
الشيطان! إترك إبتسامة بدون تدخل!
لكنه رديء!
هو سيتحسن بالممارسة.
الممارسة لن تساعده!
أنا لا أهتم.
21-7. اللعبة، تسوكيموتو.
اوو، تغوط!
لماذا؟ !
لماذا هو أنت ليس ني؟ !
حاولت!
عشر , مائة، عشرة آلاف أوقات أصلب منك له!
لإثارة إعجاب السيد تسوجيدو لضرب بيكو
عشت وتنفست تنس الطاولة!
لماذا إذن هو أنت؟ !
أنت فقط ما عندك الموهبة.
ما؟ !
هذا هو كل شيء. هو لا شيء إلى صراخ البداية إنتهى.
أنت يمكن أن تذهب الآن.
مع السلامة.
يا!
اين تعتقد أنت هل الذهاب؟
اين تعتقد أنت تذهب أنا قلت!
اينما الجحيم أريد إلى!
اين صباحا أذهب , ههه؟
أخبرني!
تسوجيدو
إرتفع للبوذا، رفيق كبير السن.
بيته!
نحن كنا فقط تسخين.
سألت عن بعض الكرات الأفضل للمزاولة مع، أليس كذلك؟
أوه، نعم هم على الطلب.
قلت الذي الأسبوع الماضي.
النظرة، نحن لا نستطيع صرف الكامل ميزانية نادي عليك.
ماذا ما عدا ذلك نشتري؟
يا إنتظار! تسوكيموتو!
هناك بيكو!
لماذا تجيء أكثر؟
تعال وعلمنا!
البنات لا يختارن لاعبي تنس الطاولة.
هناك رجل هناك الذي يقطع!
أي مروحية؟
الرجل بالأقداح.
الإبتسامة؟
لا
لكن صديق قديم صديق قديم.
هناك!
جيييي!
الأبله!
بأن قطعة لا تقطع توفو
أنت صحيح.
شاهد؟ أعلم نفسي.
أنا معجب كليا.
أنا كان لا بد أن أترك المدرسة لكن أريد إعطائه طلقتي الأفضل.
لكن هذه الساعة والإنتظار نوع اللعبة
فقط لا يناسبني.
بعض الطيور لا تستطيع الطيران.
إستمر باللعب.
أنت عندك الهدية.
أتحدث عنك، بيكو.
هل أعرفك؟
أنت عندك غريزة للعبة.
الكلام الفارغ.
إن الحقيقة بأنك ضربتني وإبتسامة ضربتك.
كذلك شيء حوله.
إذهب برغيا بنفسك.
هناك أشياء فقط لاعب مأجور يعرف.
أنا سأقول هذا مرة.
مرة حتى تتقيأ دما.
ممارسة حتى تسكر دما.
أنت ستشعر بالتحسن.
إذا أنت لا
أنت ستخذل الواحد الذي إحترمك دائما
ني وإبتسامة.
ما رآه.
تدريب أكثر من فقط تعليم التقنية.
اسكت
هي التجربة والخطأ. كسرت حماري فوقه.
لهذا أقلع.
إذا ليس هناك حب فيه، أنت من الأفضل أن تتركه بدون تدخل.
ايها الشاب!
لا يعمل هو، إبن. هو ليس يساويه.
كان عندي يوم سيئ في المسار. كل أنا عندي واي 60
لكن لا أستسلم.
ماذا سيعتقد أبويك إذا تموت؟
مت؟
نعم. أنت لن تبلغ إلى أي شئ إذا أنت ميت.
لن أموت.
لا؟
سأطير.
نعم؟ عظيم!
أنا يمكن أن أمس القمر لا مشكلة!
تلك الروح!
هل أجعلك عملت ذلك؟ !
هل أنت قوي؟
حديد طعم في الدم.
يا، بيكو
هل تؤمن بالأبطال؟
أنت ما زلت هنا؟
أي حافلة ليست حافلة
بدون لاعب.
في المرة القادمة أنا سأرفس حمارك.
الآن أتذكر
السابقون
تلك الإبتسامة إبتسمت.
هذا ليس دكان حلاق.
شوفني ثانية، أليس كذلك؟ حق من كم تمسك المضرب.
5:04 غير جيد! إعمله ثانية!
الجدة!
ما؟
قلت من كم تمسك المضرب، أليس كذلك؟
نعم
متى أبدأ بالضرب؟ أنا أركض لإسبوعين.
حتى ضربت ثلاث دقائق.
إعمله ثانية.
اليوم اللطيف.
لا عندك
شخص ما سيحزمك غداء على يوم مشمس مثل هذا؟
أنا عندي صديقة.
فقط مزاح. أنت ليس من الضروري أن يكون مفاجئ مثل ذلك.
تريد يخرج؟
تسوكيموتو!
يا، تسوكيموتو! مرحبا!
ليس هذا المرح، السيد تسوكيموتو؟
هل أنت لك مرح؟ إذا أنت تقضي وقتا ممتعا، إبتسامة!
أنا إذا أنا كنت.
أنت , ههه؟
إلعن حقا!
توقف عن التقيأ! أنت ستآذي مشاعري!
أنا عسلك! إنهض هنا ووضع أسلحتك حولني.
توقف عن التقيأ!
الفراشة جو؟
نعم. قبل 30 سنة، هو كان أحد أفضل.
هل هو جيد جدا؟
ليس فقط جيد.
هو كان جميل للمراقبة.
لا أحد يمكن أن يمسه. هو كان ملك تنس الطاولة اليابانية.
هو كان فائز للفريق الوطني
لكن
كان عندي صديق الذي أنا أضرب ضد منذ أن أنا يمكن أن أتذكر.
هو كان جيد جدا
لكن إذا نحن كنا كلا في الحالة الجيدة
أنا أضربه.
أي جرح ركبة
قالوا للأخذ ستة شهور من.
لذا تخلفت؟
أنا سيكون عندي.
لكنه كان صديقي الذي كان عنده الركبة السيئة.
أنا لا أحصل على هو.
أنت لا يمكن لعبه عمق ثم ضرب إلى ضربة يده الخلفية.
هل يمكن أن أنت تعمل ذلك؟
تأخذ فائدة جرح صديق
وخطر الذي ينهي مهنته؟
هل يمكن أن أنت تعمل ذلك؟
تلك كانت لعبتي الأخيرة.
دعنا نذهب.
الحافلة
أردت دائما لركوب ذلك الشيء.
حسنا؟ هل أنا عملت هو؟
أنا عملت؟ أنا لم؟
عد إلى دوجو!
أنا عملت هو!
ثلاث دقائق! صباحا أنا رهيب أو الذي!
أنت عظيم.
نجعل زوج عظيم!
أحبك كل باقة!
هنا
بأنك تنتظر.
أنت تفقده، جدة. هناك مطاط على الظهر، أيضا.
لا أفقده. تلك الوسائل أنت يمكن أن تدوره على للضرب.
إعتقدت بأنك تنسي.
نحن فقط نجيء حتى نهاية ميزانية السنة الماضية.
الزائد الذي أنا لم أعرف أين يأمرهم.
ستضرب ضدي لقليلا؟
أنت من الأفضل أن تسأل حافلة كيوزومي إقتراب مستوى إنتر العالي.
أنا سأذهب سهل.
هذه جيد.
هو ليس نفس.
الآن لبعض الدورة
إلعن!
ذلك كافي!
لا!
تسوكيموتو! يجب أن لا أنت يكون التسخين؟
هل يستمع؟
أنت ستكون راحل!
الذي لعبتي الأولى؟
لا تترك علي عندما تكتشف.
لماذا أنا يجب أن أسحب الصين أولا؟
أريد بجدية أن أذهب إلى البيت!
لا أفقده.
التنسيب، سيطرة، سرعة
تسوكيموتو في الإتحاد الآخر.
هممم؟
أوه، كونج وينجي
هو يكسب مراهن هذه السنة، أيضا. هو يتوجه إلى القمة.
أتسائل
هو يمكن أن يفقد هنا.
16-20.
نعم!
حسنا!
تتذكر؟
المرة الأولى لعبنا، أنت لم تربح نقطة.
شكرا، كونج. تعلمت شيءا منك.
علمتني كيف أطير.
هناك!
الجانب الخلفي!
اللعبة! هوشينو!
ذلك ولدي!
تأكد منه، الصين. أنت قد تمسكني في 300 سنة!
يا! أنت في لعبة.
آسف.
أسرع، أليس كذلك؟ !
إستعجل، موكو، أو أنا سأتركك هنا!
يا، مانابو هناك سباحة بطولة، أيضا.
أنت يمكن أن تذهب قفزة في معهم، ثم.
ما المسألة؟
أنا فقط قلت هناك سباحة.
السباحون عندهم الإجتماعات، ليس بطولات!
أنا يجب اذهب إلى أوروبا.
السويد، أو ألمانيا
لكني إخترت اليابان
قل مرحبا إلى تسوجيدو.
هوشينو كونج
أنا يمكن أن أبكي
ما؟
هل صديقك ربح؟
مرحبا، السيد تسوجيدو.
هو ساكوما.
ساكوما مانابو.
لن أتركك
أظهر مدرستي!
هكذا له أنت، ساكوما؟
ما؟
أعمل حسنا.
السيد سانادا أبدا لا يترك، أليس كذلك؟
إذا هناك رجل واحد الذي هو لا أرد الفقد إلى، هو تسوكيموتو.
ساكوما
المنافسة هناك أن تشوف الذي أفضل.
إذا كان هذا رأيك.
هو لا يهم من يقول لذا.
الآن بأنني تركت كرة منضدة، أفهم أخيرا
بأنك تترك نفسك في الخارج هنا.
مضحك , ههه؟
من تلعب لعلى أية حال؟
نفسي، بالطبع.
أنت تمزح، بالطبع.
إذا تعني ذلك
أنا كنت أهدر وقتي.
يكون يراك.
ساكوما!
هل تشعر بالخيانة؟
أتعاطف.
ما المسألة؟ هل أنت لك إسهال؟
هناك أكثر من إسهال تلك السياقة رجل إلى المرحاض.
ماذا تعني؟
إبق هناك.
أحتاج لبكاء قليلا.
اللعبة، مجموعة! هوشينو، مدرسة كاتاسي العليا.
الدورة الشبه نهائية
اللعبة، مجموعة! تسوكيموتو، مدرسة كاتاسي العليا.
أنت في النهائي! الطريق لذهاب، إبتسامة!
اوة تسوكيموتو.
اين بيكو؟
في الغرفة الطبية. ركبته سيئة جدا.
ألن أنت قلق بشأنه؟
الرجل ماكنة!
أحبه هكذا يبرد هو.
لا مشكلة، طفل رضيع. تأكد منه.
كان عندي هو مسجل ثانية، وأنا أصبحت طلقة قاتل الألم.
أنت لا تعرف ما ركبة سيئة يمكن أن تعمل.
أعذرني حان وقت ل مباراتك الشبه النهائية.
أجيء.
لا، هو ليس.
إستمع، بيكو أعرف كم سيئ تريد لعب تسوجيدو.
لكن إذا تريد لكي تكون أفضل في العالم يوما ما
أنت يجب أن عندك الأحشاء لرفع العلم الأبيض.
دعوة الإبتسامتي.
هو ينتظر لوقت طويل.
لمدة طويلة وأعمار
هو يؤمن بي.
عرفته، لكني إدعيت بأنني لم.
أخافني. غطيت آذاني ضده.
لكنه ينتظرني.
بيكو
أحبك، طفل.
إرجع للوراء! إرجع للوراء! سلم المنافس!
إرجع للوراء، يرجع للوراء! هناك سلم لاعب.
هل تؤمن بالأبطال؟
الأبطال؟
أنت حسنا؟
ركبتك
أنا لا أعرف إذا هو سيعيق.
لكنك طيار عالي.
مستوى طريق العالي فوق هناك.
لذا أنا سأتسلق فقط ظهرك، الجناح على أكتافك و
الذبابة.
أي بطل يظهر في الفاصل
ويوفرني، لا مسألة كم عميقة فتحة أنا في.
ذلك بطل.
يذهب هنا!
بعد أن ضربتك، إخرج وأصبح
حلاقة شعر.
إذهب إحصل على بعض الشعر.
أحتاج حقا للإستهزاء!
قفز فوق إلى ضربة يده الخلفية.
هو لن يعترف بأن هوشينو جيد.
التعجب!
طلقة نيس.
لكن
أنت لن تكون هناك إلى الأبد نظر أسفل في كل شخص.
يدخل البطل.
أنا البطل.
أنا.
يرجع.
اسمي
هوشينو
ياتاكا!
تذكر ذلك!
15-2.
الذي خاطئ
البطل؟
ماذا خاطئ؟
ألست أنت البطل؟
أليس بالإمكان أن تطير؟ !
يعتقد بأنه مقدر للربح.
لربما لتسوجيدو
تنس الطاولة ألم.
هناك قوة في تلك.
يشاهد مثل بيكو جعله مجنون.
الظهر!
إستعمل الظهر!
الحق!
إمزح!
لا تذهب السحب تلك طلقات الخدعة الرخيصة علي!
يمتص!
اللعبة الأولى لك، ولد تنين.
أحببك، رجل.
اللعبة، تسوجيدو!
هل يآذي؟
أنت رجل لطيف.
لماذا إذن يعطيني هذه اللعبة؟
المهرج!
سألت!
الحق؟
اليسار؟
توقف عن إعتقاد، بيكو!
ليس ذلك الطريق!
أنا لا أستطيع إبقاء هذا فوق! !
أوه، رجل
هنا نذهب ثانية!
اوووو
تغوط!
ساعدني!
رجاء!
إدخل البطل!
هل هو جيد؟
نعم.
تنس الطاولة تجسد.
أنت يمكن أن تقضي وقتا ممتعا هنا.
ركبتك لا مشكلة. إستمع إليه.
هل بالإمكان أن تطير؟
ماذا يجري؟
لا تسألني.
يا!
أنا مستعد للطوي!
ما؟
سرعة الصوت! !
سرعة الضوء! !
نعم!
وما بعد.
أسرع!
إدعم! !
أحصل عليه
البطل
اللعبة، هوشينو!
تسوجيدو في المشكلة.
لربما.
لا تتراجع.
إعبث!
إسكت!
تضايقني!
إبتسامة تسوجيدو!
هوشينو لا يتمسك بنمط واحد.
هو مثل هو يلعب للبهجة المطلقة منها.
نعم.
لعب شخص ما مثل ذلك
رائع.
نقطة الفوز، تنين.
أنت ستربح؟
بحق الجحيم ما.
هو كان مرحا.
أحبه هنا.
إجلبني هنا ثانية
البطل.
أنت رجال ليس لهم تغير قليلا!
أنت متأكد عندك.
ذلك الطفل مع الضربات كانت باردة!
نعم.
أنت ألن غيور؟
أنت لا مرح!
النهائي: تسوكيموتو مقابل هوشينو
والآن، الـ2001 مستوى إنتر العالي نهائي كرة منضدة الرجال.
النقيب اوتا
هل ركبة هوشينو حسنا؟
هو يجيء.
أرى.
لذا من يجب أن نهتف؟
كلاهما بالطبع!
تهتف حينما هناك نقطة.
لكن
أنت يمكن أن تصرخ، اوتا.
تسوكيموتو!
ما معك؟
تسوكيموتو أنا من المحتمل ليس من الضروري أن تقل هذا
أنا سألعب من أجل الفوز.
لست مثلك، فراشة جو .
أنت أفضل لاعب أنا أبدا رأيت.
تنح جانبا! تنح جانبا! سلم المنافس!
يعيش!
أنت متأخر.
لا تكن مثل ذلك.
هنا أن أرفس حمارك.
المباراة النهائية!
هوشينو، مستوى كاتاسي العالي، مقابل تسوكيموتو، مستوى كاتاسي العالي!
أصبح قديم جدا لوقف ومراقبة.
نعم.
وهو لا يهم الذي يربح.
إحصل على هوشينو إلى مستشفى عندما هذا إنتهى، حسنا؟
أعرف.
إذهب، يذهب، هوشينو!
الدفع، دفع، هوشينو!
إذهب، يذهب، تسوكيموتو!
الدفع، دفع، تسوكيموتو!
دعنا نذهب، رفيق!
مرحبا بكم مرة أخرى، بطل.
الإبتسامة
لا تعصر الكرة عندما تخدم.
ويحمله فوق فوق المنضدة.
هو يجب أن يثب هنا أولا.
حاوله.
حسنا.
أنا سأحاوله.
لا تتأرجح حتى الآن.
خذ الكرة، بلطف
أنزل ذراعك، وضرب.
إضربه أمامي بشكل جيد جدا
بينما هو يرتفع.
حسنا؟ هل بالإمكان أن أنت تعمل ذلك؟ تحاوله.
نعم، نعم، ذلك صحيح.
شكرا لكم، بيكو.
السيد بيكو ، رجاء.
إدخل البطل!